| 1. | One such failure that occurred in a santa fe bridge in oklahoma was found to be caused by a forge lap in the eyebar head .
俄克拉荷马州一座圣太菲桥产生的这种破坏是由于发生的眼杆头部的锻压折叠引起的。 |
| 2. | To criticize it for such failure is roughly comparable to criticizing a thermometer for not measuring wind velocity
批评它犯这样的错误，就好比批评温度计不能测量风速。 |
| 3. | To criticize it for such failure is roughly comparable to criticizing a thermometer for not measuring wind velocity2
批评智力测验不反映上述情况,就犹如批评温度计不能测出风速一样 |
| 4. | Provided that your code can handle such failures and complete the contract to release the native handle
的实现中调用可能失败的方法，但要求您自己的代码能够处理此类失败并完成释放本机句柄的约定。 |
| 5. | Party who fails to fulfill any or part of its obligations under this agreement shall bear the losses caused by such failure
违约责任未能履行其在本合同项下的任何或部分义务的一方应对其违约造成的损失负责。 |
| 6. | A party who fails to fulfill any or part of its obligations under this agreement shall bear the losses caused by such failure
违约责任未能履行其在本合同项下的任何或部分义务的一方应对其违约造成的损失负责。 |
| 7. | Hong kong as a leading business centre has not been immune from such failures , as the cases to which i ve just referred bear witness
香港作为一个国际商业中心，少不免也有这类问题，我刚才提及的例子就是明证。 |
| 8. | A party may not rely on a failure of the other party to perform , to the extent that such failure was caused by the first party s act or omission
一方当事人因其行为或不作为而使得另一方当事人不履行义务时，不得声称该另一方当事人不履行义务。 |
| 9. | Parties shall not be responsible in damages or otherwise for any failure of performance of the agreement other than the payment of money if such failure results from force majeure
任何由于不可抗力而导致的损失，或者引发的对于合同义务的无法履行和延误，将不承担违约责任。 |
| 10. | Parties shall not be responsible in damages or otherwise for any failure of performance of the agreement other than the payment of money if such failure results from force majeure
如果该合同不能正常履行是由不可抗力引起，合同各方均毋须对货物灭失负责也毋须对合同履行失败负责，只需履行付款责任。 |
